#lost · 2015-11-24

133 Nachrichten · Seite 1 von 1 · Original-CSV herunterladen

  1. PaddyNa wenn ich danach ginge, dürfte ich den Mund gar nicht mehr aufmachen
  2. PaddyBzw. mache ich ja eh nicht, aber dann dürfte ich nichtmal mehr was schreiben
  3. Svenskaich bin mal bei japanischen honorifics stecken geblieben und dann bei denselbigen in anderen sprachen gelandet
  4. XanClic*g*
  5. Svenskaeine englische abhandlung ueber das deutsche Du/Sie ist ...
  6. Svenska...
  7. Svenskaich dachte, das wär einfacher. ;-)
  8. XanClicIch finde das nicht einfach
  9. XanClicVor allem, weil du/Sie ja nur Spitze des Eisbergs ist
  10. XanClicWir nennen das eher Umgangssprache vs. förmliche Sprache
  11. Svenskanaja, im deutschen gibt es nicht mehr soo viel
  12. XanClicGIbt genug, nur dass das nicht explizit genannt wird
  13. PaddyZwischen Umgangssprache und förmliche Sprache ist ja aber auch eher ein fließender Übergang
  14. XanClicAuf Englisch wäre das zum Beispiel, zu wem man “Yes” und zu wem man “Yeah” sagt
  15. Svenskahm, einen haufen toter formen aka Eure Majestät?
  16. XanClicNa ja, auf Japanisch kann das eigentlich auch ein fließender Übergang sein
  17. XanClicOb man jetzt alles einstreut, oder es bei der Hälfte der Sätze weglässt oder so
  18. Svenskaich meinte ja jetzt bezogen aufs deutsche, da fällt mir wenig ein
  19. XanClicNa, im Deutschen dann halt „Jo“ und „Ja“ ;-)
  20. Svenskajapanisch ist da etwas <wort hier einsetzen>
  21. XanClicOder wie oft man sowas wie „halt“ benutzt
  22. XanClicOder „sowas“ statt „so etwas“ ;-)
  23. Svenskaahja
  24. Svenska^^
  25. PaddyUnd der andere fließende Übergang ist dann der von Umgangssprache zu Dialekt
  26. SvenskaDas ist ja eher die Frage, wie sehr man Worte verkuerzt oder zusammenzieht. Oder wie stark man sich auf Satzzeichen, Groß-/Kleinschreibung und Wortwahl konzentriert.
  27. XanClicUmgangssprache ist doch der hochdeutsche Dialekt
  28. PaddyWas soll denn ein hochdeutscher Dialekt sein?
  29. XanClicUmgangssprache ;-)
  30. PaddyAls ob die überall gleich wäre
  31. SvenskaWird ja auch nicht ueberall hochdeutsch gesprochen.
  32. PaddyAlso selbst da wo man Hochdeutsch zu sprechen glaubt
  33. XanClicAbweichungen von förmlicher Sprache, auf die sich „Norddeutsche“ einigen
  34. PaddyNorddeutsch = nördlich vom Weißwurstäquator? ;-)
  35. XanClicPreußische Einflussgebiete ;-)
  36. SvenskaSüddeutsch = südlich von Hamburg?
  37. XanClicAuch wenn es mir natürlich widerstrebt, mich zu preußischen Einflussgebieten zu zählen
  38. Svenskawobei sachsen und hochdeutsch...
  39. SvenskaSächsisch zähle ich eher nicht zu hochdeutsch.
  40. XanClicPah!
  41. XanClicMuss ich jetzt erst wieder die Geschichte ausgraben mit „Meißner Sächsisch war das erste Hochdeutsch“, die wir alle in der Grundschule lernen?
  42. SvenskaEs war einstmals die standarddeutsche Sprache. Aber das, was wir heute hochdeutsch nennen ist nicht unbedingt mehr in Sachsen zuhause.
  43. XanClicPah!
  44. SvenskaWir haben das nicht in der Schule gelernt. (Aber wir haben das Thema auch insgesamt eher ignoriert.)
  45. XanClicDas lernt man halt nur, wenn man im Landkreis Meißen aufwächst ;-)
  46. SvenskaHey, ich mag sächsisch. ;-)
  47. SvenskaDeswegen ist es trotzdem kein hochdeutsch (sondern das hohe Deutsch des 17. Jahrhunderts?)
  48. XanClicIch find ja immer wieder erstaunlich, wie Japaner offenbar tausend Jahre alte Texte relativ problemfrei lesen können
  49. PaddyXanClic: In zwei Wochen können wir dich ja wieder ein Stück weit assimilieren, dann stellt sich die Frage, ob das Hochdeutsch ist, gar nicht mehr *g*
  50. XanClic*g*
  51. Svenskadas können die?
  52. Svenskakrass.
  53. XanClicNa ja, die Kanji sind halt faktisch die gleichen
  54. Svenskam.W. können chinesen das nicht, weil die zeichen einfach nicht mehr das sind, was sie mal waren
  55. XanClicKommt wohl drauf an, wie lange das her ist
  56. PaddyIsländer können das auch relativ gut, oder?
  57. Svenskaja
  58. Svenskaaber bei denen ist bei knapp 1000 jahren auch schluss, weil vorher gab's keine nennenswerte schrift
  59. PaddyIst trotzdem erstaunlich
  60. PaddyBei 1000 Jahr altem Deutsch komme ich nicht weit
  61. Svenskaschon bei 500 jahren wird's schwierig
  62. PaddyJa, aber da kommt man mit ein bisschen Raten noch einigermaßen hin
  63. Svenskabei handgeschriebenem nicht mehr ^^
  64. PaddyNa gut, aber dafür reichen 100 Jahre *g*
  65. XanClicBei mir reicht an schlechten Tagen eine Stunde :-P
  66. PaddyIn Sütterlin bin ich jedenfalls nicht richtig fit
  67. PaddyXanClic: Okay, das noch dazu *g*
  68. Svenskavor suetterlin ging es aber einigermaßen
  69. Svenskaich glaub, das ist der vorteil von suetterlin: schlecht geschrieben == unlesbar, fuer jeden
  70. XanClic> Most Japanese high-school students read selections of the Genji (the original, not a translation) in their Japanese classes.
  71. XanClichttps://en.wikipedia.org/wiki/The_Tale_of_Genji
  72. Svenskalol...
  73. Svenskakam im spiel vor, was ich gestern gespielt hab
  74. Svenska"The complexities of the style mentioned in the previous section make it unreadable by the average Japanese person without dedicated study of the language of the tale."
  75. XanClicDann war das „relativ problemfrei“ wohl falsch, ja
  76. XanClicAber die Bilder da sind leider nicht groß genug, um da jetzt viel erkennen zu können
  77. Svenskada steht auch was von annotierten versionen
  78. Svenskaalso quasi das walter von der vogelweide der japaner
  79. Jidderich habe früher ein skat spiel für dos gespielt
  80. Jidderwie hieß das nochmal?
  81. Svenskaich habe ein skatspiel fuer dos, aber das heißt glaube nur skat
  82. Jidderdas war etwas das glaube ich in qbasic in screen 9 war
  83. Jidder640 x 350
  84. Svenskaich guck mal, mom
  85. Jidderund es war ziemlich rosa
  86. Jiddergefühlt
  87. Jidder+20 erinnerung
  88. Jidderjahre*
  89. Svenskahm, hab ich nicht mehr
  90. Jidderdanke fürs nachgucken :)
  91. Svenskadas, was ich kenne, hatte gruenen hintergrund
  92. Svenskaund die maus konnte man nicht aus dem vorgegebenen bereich bewegen
  93. Jidderdas war es definitiv. andere rot oder lila töne wären noch was
  94. Svenskaja
  95. Jidderda fehlt ein nicht
  96. Svenskadas liegt sicher noch auf einer alten festplatte rum
  97. XanClicwir haben doch maumau featuring libmaumau auf týndur
  98. XanClicWas anderes braucht man doch nicht
  99. Svenskaich hab frueher viel skat 2010 gespielt
  100. Svenskaaber das läuft unter moderneren windows-versionen nicht mehr
  101. Svenskawar fuer win 3.1 gemacht, mit sound sogar
  102. Jidderich spiel zur zeit online poker
  103. Jidderund verballer mein spiel geld
  104. XanClicUnd woher kommt der Name?
  105. Jiddervon dem ich unendlich habe
  106. XanClicKommt daher der Name „Agenda 2010“?
  107. Svenskain skat 2010 hießen die gegner Mr.Bit und K.Byte
  108. Jidderhehe
  109. Svenska./Software/Unix/SuSE 5.3/full-names/i386/xskat-2.2-5.i386.rpm
  110. Svenskaups ;)
  111. Svenskawo kam das denn her ;)
  112. Svenska(ich hab SuSE 5.3 letztens in qemu installiert. X11 ist erstaunlich schwierig zum Laufen zu kriegen, obwohl es die cirrus kennt und unterstuetzt; kernel ist noch 2.0)
  113. XanClicaur/xskat 4.0-7 (9)
  114. XanClic The card game Skat as defined by the official Skat Order
  115. Svenska(und einen 2.0er kernel zu konfigurieren ist ... erstaunlich einfach)
  116. XanClic> 2.2
  117. Svenskaich hab auch 4.0 auf debian
  118. Jiddergn8
  119. Svenskagn8
  120. XanClicgn8
  121. Svenskakennt sich wer mit imagemagick aus? ;)
  122. XanClicDas einzige, was ich davon weiß, ist, dass man es selber kompilieren muss, um OpenCL auszuschalten
  123. Svenskaokay
  124. XanClicWas sehr nervig ist, wenn man mal Bilder hat, die nicht in die 2 GB Grafikspeicher der GPU passen
  125. JonathanMoin
  126. darklinkmoin
  127. ehenkesmoin
  128. JonathanHm, mir fällt gerade ein:
  129. JonathanIn der Uni hatte heute einer aus unserer Gruppe seltsamerweise nur IPv6, über IPv4 ging gar nix.
  130. JonathanStellte sich heraus: Subnetz für das Gebäude war 255.255.252.0
  131. JonathanUnd der DHCP-Server war "Out of adresses". *g*
  132. darklink^^
  133. iksnagrebmoin