#lost · 2015-11-24
133 Nachrichten · Seite 1 von 1 · Original-CSV herunterladen
- PaddyNa wenn ich danach ginge, dürfte ich den Mund gar nicht mehr aufmachen
- PaddyBzw. mache ich ja eh nicht, aber dann dürfte ich nichtmal mehr was schreiben
- Svenskaich bin mal bei japanischen honorifics stecken geblieben und dann bei denselbigen in anderen sprachen gelandet
- XanClic*g*
- Svenskaeine englische abhandlung ueber das deutsche Du/Sie ist ...
- Svenska...
- Svenskaich dachte, das wär einfacher. ;-)
- XanClicIch finde das nicht einfach
- XanClicVor allem, weil du/Sie ja nur Spitze des Eisbergs ist
- XanClicWir nennen das eher Umgangssprache vs. förmliche Sprache
- Svenskanaja, im deutschen gibt es nicht mehr soo viel
- XanClicGIbt genug, nur dass das nicht explizit genannt wird
- PaddyZwischen Umgangssprache und förmliche Sprache ist ja aber auch eher ein fließender Übergang
- XanClicAuf Englisch wäre das zum Beispiel, zu wem man “Yes” und zu wem man “Yeah” sagt
- Svenskahm, einen haufen toter formen aka Eure Majestät?
- XanClicNa ja, auf Japanisch kann das eigentlich auch ein fließender Übergang sein
- XanClicOb man jetzt alles einstreut, oder es bei der Hälfte der Sätze weglässt oder so
- Svenskaich meinte ja jetzt bezogen aufs deutsche, da fällt mir wenig ein
- XanClicNa, im Deutschen dann halt „Jo“ und „Ja“ ;-)
- Svenskajapanisch ist da etwas <wort hier einsetzen>
- XanClicOder wie oft man sowas wie „halt“ benutzt
- XanClicOder „sowas“ statt „so etwas“ ;-)
- Svenskaahja
- Svenska^^
- PaddyUnd der andere fließende Übergang ist dann der von Umgangssprache zu Dialekt
- SvenskaDas ist ja eher die Frage, wie sehr man Worte verkuerzt oder zusammenzieht. Oder wie stark man sich auf Satzzeichen, Groß-/Kleinschreibung und Wortwahl konzentriert.
- XanClicUmgangssprache ist doch der hochdeutsche Dialekt
- PaddyWas soll denn ein hochdeutscher Dialekt sein?
- XanClicUmgangssprache ;-)
- PaddyAls ob die überall gleich wäre
- SvenskaWird ja auch nicht ueberall hochdeutsch gesprochen.
- PaddyAlso selbst da wo man Hochdeutsch zu sprechen glaubt
- XanClicAbweichungen von förmlicher Sprache, auf die sich „Norddeutsche“ einigen
- PaddyNorddeutsch = nördlich vom Weißwurstäquator? ;-)
- XanClicPreußische Einflussgebiete ;-)
- SvenskaSüddeutsch = südlich von Hamburg?
- XanClicAuch wenn es mir natürlich widerstrebt, mich zu preußischen Einflussgebieten zu zählen
- Svenskawobei sachsen und hochdeutsch...
- SvenskaSächsisch zähle ich eher nicht zu hochdeutsch.
- XanClicPah!
- XanClicMuss ich jetzt erst wieder die Geschichte ausgraben mit „Meißner Sächsisch war das erste Hochdeutsch“, die wir alle in der Grundschule lernen?
- SvenskaEs war einstmals die standarddeutsche Sprache. Aber das, was wir heute hochdeutsch nennen ist nicht unbedingt mehr in Sachsen zuhause.
- XanClicPah!
- SvenskaWir haben das nicht in der Schule gelernt. (Aber wir haben das Thema auch insgesamt eher ignoriert.)
- XanClicDas lernt man halt nur, wenn man im Landkreis Meißen aufwächst ;-)
- SvenskaHey, ich mag sächsisch. ;-)
- SvenskaDeswegen ist es trotzdem kein hochdeutsch (sondern das hohe Deutsch des 17. Jahrhunderts?)
- XanClicIch find ja immer wieder erstaunlich, wie Japaner offenbar tausend Jahre alte Texte relativ problemfrei lesen können
- PaddyXanClic: In zwei Wochen können wir dich ja wieder ein Stück weit assimilieren, dann stellt sich die Frage, ob das Hochdeutsch ist, gar nicht mehr *g*
- XanClic*g*
- Svenskadas können die?
- Svenskakrass.
- XanClicNa ja, die Kanji sind halt faktisch die gleichen
- Svenskam.W. können chinesen das nicht, weil die zeichen einfach nicht mehr das sind, was sie mal waren
- XanClicKommt wohl drauf an, wie lange das her ist
- PaddyIsländer können das auch relativ gut, oder?
- Svenskaja
- Svenskaaber bei denen ist bei knapp 1000 jahren auch schluss, weil vorher gab's keine nennenswerte schrift
- PaddyIst trotzdem erstaunlich
- PaddyBei 1000 Jahr altem Deutsch komme ich nicht weit
- Svenskaschon bei 500 jahren wird's schwierig
- PaddyJa, aber da kommt man mit ein bisschen Raten noch einigermaßen hin
- Svenskabei handgeschriebenem nicht mehr ^^
- PaddyNa gut, aber dafür reichen 100 Jahre *g*
- XanClicBei mir reicht an schlechten Tagen eine Stunde :-P
- PaddyIn Sütterlin bin ich jedenfalls nicht richtig fit
- PaddyXanClic: Okay, das noch dazu *g*
- Svenskavor suetterlin ging es aber einigermaßen
- Svenskaich glaub, das ist der vorteil von suetterlin: schlecht geschrieben == unlesbar, fuer jeden
- XanClic> Most Japanese high-school students read selections of the Genji (the original, not a translation) in their Japanese classes.
- XanClichttps://en.wikipedia.org/wiki/The_Tale_of_Genji
- Svenskalol...
- Svenskakam im spiel vor, was ich gestern gespielt hab
- Svenska"The complexities of the style mentioned in the previous section make it unreadable by the average Japanese person without dedicated study of the language of the tale."
- XanClicDann war das „relativ problemfrei“ wohl falsch, ja
- XanClicAber die Bilder da sind leider nicht groß genug, um da jetzt viel erkennen zu können
- Svenskada steht auch was von annotierten versionen
- Svenskaalso quasi das walter von der vogelweide der japaner
- Jidderich habe früher ein skat spiel für dos gespielt
- Jidderwie hieß das nochmal?
- Svenskaich habe ein skatspiel fuer dos, aber das heißt glaube nur skat
- Jidderdas war etwas das glaube ich in qbasic in screen 9 war
- Jidder640 x 350
- Svenskaich guck mal, mom
- Jidderund es war ziemlich rosa
- Jiddergefühlt
- Jidder+20 erinnerung
- Jidderjahre*
- Svenskahm, hab ich nicht mehr
- Jidderdanke fürs nachgucken :)
- Svenskadas, was ich kenne, hatte gruenen hintergrund
- Svenskaund die maus konnte man nicht aus dem vorgegebenen bereich bewegen
- Jidderdas war es definitiv. andere rot oder lila töne wären noch was
- Svenskaja
- Jidderda fehlt ein nicht
- Svenskadas liegt sicher noch auf einer alten festplatte rum
- XanClicwir haben doch maumau featuring libmaumau auf týndur
- XanClicWas anderes braucht man doch nicht
- Svenskaich hab frueher viel skat 2010 gespielt
- Svenskaaber das läuft unter moderneren windows-versionen nicht mehr
- Svenskawar fuer win 3.1 gemacht, mit sound sogar
- Jidderich spiel zur zeit online poker
- Jidderund verballer mein spiel geld
- XanClicUnd woher kommt der Name?
- Jiddervon dem ich unendlich habe
- XanClicKommt daher der Name „Agenda 2010“?
- Svenskain skat 2010 hießen die gegner Mr.Bit und K.Byte
- Jidderhehe
- Svenska./Software/Unix/SuSE 5.3/full-names/i386/xskat-2.2-5.i386.rpm
- Svenskaups ;)
- Svenskawo kam das denn her ;)
- Svenska(ich hab SuSE 5.3 letztens in qemu installiert. X11 ist erstaunlich schwierig zum Laufen zu kriegen, obwohl es die cirrus kennt und unterstuetzt; kernel ist noch 2.0)
- XanClicaur/xskat 4.0-7 (9)
- XanClic The card game Skat as defined by the official Skat Order
- Svenska(und einen 2.0er kernel zu konfigurieren ist ... erstaunlich einfach)
- XanClic> 2.2
- Svenskaich hab auch 4.0 auf debian
- Jiddergn8
- Svenskagn8
- XanClicgn8
- Svenskakennt sich wer mit imagemagick aus? ;)
- XanClicDas einzige, was ich davon weiß, ist, dass man es selber kompilieren muss, um OpenCL auszuschalten
- Svenskaokay
- XanClicWas sehr nervig ist, wenn man mal Bilder hat, die nicht in die 2 GB Grafikspeicher der GPU passen
- JonathanMoin
- darklinkmoin
- ehenkesmoin
- JonathanHm, mir fällt gerade ein:
- JonathanIn der Uni hatte heute einer aus unserer Gruppe seltsamerweise nur IPv6, über IPv4 ging gar nix.
- JonathanStellte sich heraus: Subnetz für das Gebäude war 255.255.252.0
- JonathanUnd der DHCP-Server war "Out of adresses". *g*
- darklink^^
- iksnagrebmoin