schon mal wikipedia befragt? da sind sogar die orgnila beschreibungen von MS und apple verlinkt. ok oberer link geht auch auf die MS Dokumentation. Wiki hat aber noch ein paar andere Infos. z.B. schau dir mal FreeType an. ist eine lib zum rendern von TrueType fonts. (man muss sich ja nicht die Arbeit noch mal machen, vorallem wenn sie gar nicht so trivial ist wie bei TTF. z.B. Splines in Rastergrafik umsetzen)
FreeType ist auch relativ leicht portierbar (wenn man sowieso schon C/C++ verwendet). Es braucht nur wenige Funktionen aus der libc.
lightOS "Überlegen sie mal 'nen Augenblick, dann lösen sich die ganzen Widersprüche auf. Die Wut wird noch größer, aber die intellektuelle Verwirrung lässt nach.", Georg Schramm